Un étranger de couleur à l'air patibulaire rentre dans l'armurerie et dit au vendeur .
-je voudrais acheter ce poignard rouge .
-ha non c'est pas possible mais vraiment pas possible .
Il demande alors 
-ce fusil noir me plait beaucoup, je l'achète .
-Non non pas possible, je ne peux pas vous le vendre .
Excédé il tourne les talons et s'en va .
A la sortie il croise un gars arborant un pins "touche pas à mon pot "et il lui décrit les faits .
Remonté , le gars rentre dans l'armurerie et demande au vendeur 
-Qu'avez vous contre cet étranger qui vient de sortir ?
L 'armurier rétorque alors
-j'ai ce poignard rouge ou ce fusil noir .